每次以教練導師身份參與教練班，都會有熟悉又陌生的感覺。熟悉的是，經常感覺看到從前的自己，犯下不少錯，作過不少愚蠢的事，寫過不少劣質教案。跟班中的部份同學一樣，都是在失敗中學習，在跌跌碰碰中成長，慶幸的是我們懷着赤子之心，虛心學習，勇於面對過錯。
當然，通常亦有部份同學抱着不良心態，出席得過且過、不接受別人意見。所謂孺子可教，筆者深信只要堅守信念，懷有正確和好學的態度，不怕苦澀和失敗，每位教練總會走到自己理想的位置，做到自己希望做到的事，時間或有長有短，但至少無悔於自己的初心。
陌生的是環境的轉變。時間過得很快，轉眼教了10年，比起同行的朋友，這個年資不算多也不算少。眼見足球改變了，時代不同了。現今對教練的要求也高了不少，以前用手計心跳，現在要知道如何用心率監測器；以前用手寫教案，現在所有事情都要電腦記錄；以前很少要學習分析數據和剪片，現在缺一不可。
作為教練導師，我們也需要因應時代而把合格的尺度收緊，把要求變得更高更嚴謹。因為只要考試合格，取得牌照，就代表我們認受你為同行，一同肩負培訓下一代的重任，所以這個教練牌背起上來一點都不輕，意義重大，若濫給合格，恐怕只會被外界認為本地足球教練是私相授受、欠缺質素、與時代脫軌。試問家長又如何把子女交託？試問大眾又怎會對香港足球（圖）存有希望？
陳婉婷
前亞洲足協最佳女教練
周五見報