藝術人語●唔要大白象 盼貼地重生 皇都戲院草根優雅最動人

藝術人語●唔要大白象 盼貼地重生 
皇都戲院草根優雅最動人

「由璇宮到皇都,它見證香港流行文化的形成。古典音樂大師輪流登台、早場播新馬師曾的戲,下午播西片,周末是古典音樂表演,戲票由一毫子到廿蚊。西九建了廿幾年還未建好,這裏早已是一個獨特的綜合文娛場地,只是凋零了。」香港流行文化學者吳俊雄博士如數家珍。

擁有六十八年歷史的一級歷史建築物皇都戲院,盛載着香港人娛樂消遣的集體回憶。

十月上旬,它完成歷時兩年的強拍,新世界發展第三代掌舵人鄭志剛強調會「形神俱備」的把皇都活化重生,塑造成下一世代的文化綠洲。如此信誓旦旦,我們不妨鑽進這軀殼,重新發掘藏於光影闌珊的皇都「形」與「神」。

強拍完成,新世界必須待十一月中完成法律程序,保育團隊將進入戲院進行勘探工作,料年底完成詳細保育方案。集團已成立保育顧問委員會,吳俊雄博士是成員之一。

走進經過歲月的洗禮、前身改為桌球室的皇都,高樓底已裝上假天花、舞台與座位全去掉、超等席的入口被水泥封了,但若你細心留意,還是會感受到紙醉金迷的戲院與劇院的痕迹。走上天台看到「飛拱」,不禁會讚嘆它如教堂建築般宏偉,還有它與民居距離之近,這是皇都最signature的「形」。

「飛拱的屋頂結構當時在整個東南亞絕無僅有,建築師用起橋方法起戲院好有諗頭,吊起的桁架令音樂廳去掉所有柱,無柱的空間自然少遮擋和少雜音,可見建築師對觀影體驗的要求非常高,也反映戰後人們對功能先行的現代主義建築願意作實驗性嘗試。」當年,皇都的前身璇宮戲院,便花了兩百萬建築費,以一九五二年而言,算是天文數字。當年開幕還邀得滙豐銀行前大班摩士爵士主持剪綵儀式,並由警察樂隊表演助興,派頭一時無兩。

吳俊雄形容,飛拱像一棵樹的年輪,當年北角猶如郊外,皇都後面是香港電燈發電廠,不遠已是海皮,但卻有一個集夜總會、遊樂場的消遣地帶。一九五九年後,璇宮換成皇都,戲院加建了住宅和商場,開始多元化,也慢慢與社區連合。

北角繁華勝中環 貼地海派文化着陸

皇都曾集頂尖的西方文化藝術、電影、粵劇及亞洲歌舞表演,是香港的一個重要文化地標。吳俊雄逐點分析,他認為戰後一段香港流行文化史尤其精釆,當幾百萬人因逃避戰亂南來,自然不想再談政治,努力拼搏賺錢之餘會將精力放於享受生活,尤其是當年被指「小上海」的北角,更移植了十里洋場的海派氛圍,是當時中環上等娛樂場所也欠奉的獨特風貌。

一九二四年,古典建築物的第一代皇后戲院落戶中環,當時流行講一句:「在皇后戲院前,可檢閱香港摩登美女。」吳俊雄說,當年的北角與中環各自各精釆。「戰後的北角是港島區一個滙聚娛樂場所的中心,有錢上海人聚居北角,養活了娛樂場所和戲院,食肆、理髮店、遊樂場等,也反映他們對生活品味的追求。重現上海十里洋場,令北角出現連中環都沒有的昔日光彩,可是這段歷史一直被人忽略。」

事實上,北角昔日出現專門供外國人使用的香港皇家遊艇會會所及明園,戰後有麗池夜總會、月園遊樂場、天宮舞廳及璇宮戲院,多不勝數,既是重要的文娛社交場所,也是貼地海派文化着陸地,又是本土娛樂品味的孕育窩,傳達一種草根優雅的生活態度,同時衍生出戰後昇平的文藝經濟圈。

第一代娛樂大亨 社區文娛多元化

談皇都的「神」,吳俊雄指不能抹殺一位靈魂人物的功勞,他就是璇宮創辦人歐德禮(Harry Oscar Odell)。「他醉心香港娛樂事業,璇宮是他最重要的成就之一,璇宮就是他的事業和舞台。」

璇宮當年為歐德禮、孫潤杰、楊耀琅的萬國影片公司集團所興建及管理。歐德禮更是大力推動外國文藝團體來港表演的先驅者,曾多次成功邀請國際知名的歌星及藝術表現團體來港獻技,包括一九六四年The Beatles訪港、王家衛電影經常用上其音樂作配樂的拉丁音樂家Xavier Cugat於一九六六年訪港,至一九六八年印度音樂大師Ravi Shankar於大會堂表演,歐亦有份促成。他更曾協助游說政府興建中環大會堂,一九六九年獲頒授英帝國員佐勳章表揚其貢獻。

「何止鄧麗君、費明儀?全世界最出名的爵士樂領班Benny Goodman也曾在此演出,晚上九點表演到十一點多,只留兩三晚,怎會賺錢呢?」吳俊雄說。翻查資料,一九五五年皇都更上演過「水花艶舞」大型舞蹈表演,更糅合了噴水的舞台效果,是最早的水舞間。

易名皇都後,這北角地標與九龍麗聲戲院及中環皇后戲院三間戲院聯成一線,放映首輪西片,當中不乏經典電影,如一九六五年的《沙漠梟雄》及一九六六年的《仙樂飄飄處處聞》。身兼設計師及舊物收藏家的胡兆昌,收藏全港不少舊戲院的戲橋(電影免費宣傳單張)和戲票,其中來自皇都的便過百張,他說從六七十年代的戲橋看到皇都播放電影的多元化,由港產片、大小規模西片,連艷情片都有。「記得一九七二年上映李小龍的《精武門》,再大的西片都要讓路,現在是反過來,港產片讓路給西方大片。」

我們都知道,硬件有錢就可以堆砌,文化軟件才是社區最難建立的一環。鄭志剛初中已唱歌劇,本身也是藝術愛好者,希望他能把歷史價值、文化氣息及社區情懷注入未來的皇都戲院,讓它真的可以貼地活化,而不是多造一隻大白象標本,用以襯托豪宅。

採訪、攝影:鄭天儀

部份圖片由新世界發展提供