NBA已經落實在香港時間本月31日在奧蘭多迪士尼重開球季，只有22支戰績較佳的球隊才可參戰，其中43歲的鷹隊老將卡達（Vince Carter）因此抱憾退休，結束其22年的NBA球員生涯。不過卡達在成為籃球員之前，原來曾接觸過欖球及排球，但由於卡達當時出現手腕骨折的情況，才令大家可以在NBA賽場上看見卡達的英姿。
像很多職業運動員一樣，卡特從小時候接觸過多種運動，欖球是其中一樣，不過據ESPN報道，卡達因為摔斷手腕後，就放棄了欖球。但隨後在高中期間又接觸到排球，更在1993年獲得了美國佛羅里達州沃盧西亞縣的年度最佳球員榮譽。
卡達受訪問時也提到過打排球對自己的好處：「我覺得排球對我的第二跳很重要，我開始愛上了這項運動，所以一共玩了三年，這亦令我成為一位職業籃球員。」
文：王杰