習李鬥浮面 中宣部指用詞損面子中共禁宣傳地攤經濟

習李鬥浮面 中宣部指用詞損面子
中共禁宣傳地攤經濟

【本報訊】中國總理李克強為解決經濟下滑及「就業難」問題而推崇發展「地攤經濟」,在內地幾十個城市引發擺地攤熱;各級官媒對地攤經濟報道紛至沓來;但前日傳出中共要降溫地攤經濟說,不但官媒要全網查刪相關報道,或改稱「夜經濟」,連中央文明辦為配合推地攤經濟所發的文件亦被作廢刪除。習家軍頭馬蔡奇主政的首都北京,更公開宣告要依法處理「佔道擺攤經營」行為,與李推地攤經濟唱反調。有分析認為反映習李間的權鬥未了。

自由亞洲電台中文網報道,中宣部上周四(6月4日)晚下達指令,禁媒體再在報道中使用地攤經濟一詞,原因是該詞「有損政府面子」。報道指,6月1日李克強在山東煙台考察時推崇地攤經濟是就業崗位的重要來源,「是中國的生機」後,地攤經濟一詞迅速走紅,成為內地媒體最熱門用詞之一。合肥市城管局發文透露,該局專門組織城管去南京學習地攤經濟管理。但接受外媒電話查詢時,絕口不用地攤經濟一詞。

京稱依法處理佔道擺攤

報道引新華社內部人士指,6月4日晚風向突變,中央級官媒高層接中宣部網信辦禁令,禁止再用地攤經濟一詞進行報道,「現在各家媒體都在查刪以前的報道,連中央文明辦也收回了相應的文件」。5月27日中共中央文明辦發文件,宣告不再把「街頭擺攤經營」納入文明城市的考核範圍,變相給各地推行地攤經濟鬆綁。有北京知情人士向本報證實,中共高層要為地攤經濟說法降溫事件屬實,直言團派出身的總理李克強「不諳經濟,玩政治」。

儘管各級媒體連日來用地攤經濟報道絡繹不絕,但本報翻查6月1日以來中共三大喉舌媒體新華社、《人民日報》及央視《新聞聯播》,發現絕少用地攤經濟一詞報道,除非轉發地方媒體時引用涉及;說明三大央媒「和中央保持一致」,沒有跟風用詞。

憂損舖面投資者利益

自由亞洲引評論人士指,中共突然降溫地攤經濟,不但有面子因素,還有經濟因素。因各地力推地攤經濟,導致投巨資購買舖面者損失慘重,損害城市綜合形象,並可能波及金融系統。內地獨立政治學者吳強對本報表示,李克強上任後推動經濟自由,但習對經濟一直插手加強控制,「兩者矛盾過去七年來日趨嚴重,最終在地攤經濟上爆發」。

吳又指,李的地攤經濟及「六億人月均收入僅一千元」說法近日引內地大眾同情與共嗚;官方一夜降溫,地攤經濟改稱「夜經濟」,實際上是在淡化。另值得一提是,由「習家軍」蔡奇主政的北京,昨宣稱針對個別地點出現「佔道擺攤」行為,將「加強執法,依法處理」;與李克強推行地攤經濟背道而馳;反映中南海「習李鬥」未了。