夜靜已深，英格蘭西北湖區的天空，浮盪着嚇人的哀號，聞者心酸。
湖邊鄉鎮Windermere近郊，一個被棄置的渡假營裏，好些少年已忘掉，而在集中營出生或嬰兒期已被捉、在此長大的幼童，根本不認識房間、獨睡的床、乾淨床褥枕頭之味，全數陌生。不少寧願蜷縮在床下底，另一些縱使睡在床上，卻一夜睡得不安寧，惡夢恆仍，整個兒童及少年輔育中心充滿驚叫、哀號、哭泣，聲浪此起彼落延續半年，相信一生難以完全釋懷。電影裏操德語或Yiddish的猶太成年導師，當年原型人物大概跟院舍少年兒童成員同樣；在民族大清洗期間，家人、愛侶、朋友無一倖免，全部被殺，身心同感受，跟銀幕或螢幕前萬千觀眾一樣，眼淚不由自主披面落下。
電影自開首即展示重叠滾動綠野丘陵，英格蘭湖區大湖之一Windermere（電影外景拍攝地點不在湖區，而在世界第一綠的愛爾蘭）豁然開朗上天下地並寶石藍的湖水，一片平和、溫馨、寧靜。
1945年，數以千計納粹處死集中營死裏逃生、家人基本上就不全被殺掉，也已難在一時之間尋覓的年輕生還者，被安排送到不同國家迎接新生，英國接收了一千名，其中三百名被送到Windermere……
想起大學同學B的母親，年前在多倫多撰文出版回憶錄，篇幅重點；在波蘭納粹集中營死裏逃生的童年。伯母見我是華人，特別詳談；撇開生意手段，猶太人跟華人惺惺相惜屢見不鮮。爽朗的伯母跟我說：切莫厭惡長者、咒他們老、咒人家死；生、病、死，無人能避過，唯獨老，並非生而為人必然獲致，不少人未必得福活到老，這個「老」字，夾雜多少歷練與福氣。與家人盡量相親相愛，有否來生無人知曉，就算有來生，大概都不會再見（猶如童年在家中，弟兄姊妹吵鬧惡罵；母親必勸喻：一家人，有今生冇來世！）從集中營死裏逃生，獨自被安排送到加拿大重生，以為家人全數遭殃……紅十字會後來通知她妹妹仍然生還，二人重逢緊緊擁入懷裏過了不知多久，才曉得先哭後笑，姊妹發誓永不分離，無論此後事業婚嫁，先決條件，總之生活空間不讓距離太遠。（明續）