【本報訊】39歲的印尼籍女記者Veby Mega Indah，倒地時仍緊握直播用的電話，堅持直播採訪。中印混血兒的她，七年前來港，由以往專跑國際環境新聞、專寫深度訪談，轉型撰寫針對本地印傭的新聞，只想讓身在異地的同鄉知得更多。
轉型照顧印傭讀者群
Indah原本在印尼當記者，專門採訪國際環境新聞，亦曾替路透社撰文。Indah接受網媒香港01專訪時透露，爺爺是上海人，因此她是中國與印尼混血兒。但父親一直叫她不要說自己是中國人，因為中國政府不會理她的死活。
2012年來港時，曾被誤以為是印傭，業主一度要查閱Indah的銀行存款紀錄才答應租屋給她，只因不信印尼人有錢租屋。
來港後，Indah受僱於本地印尼語報章《SUARA》，讀者群主要是印傭。起初採訪時，同鄉將她拒諸門外，原因是她們認為Indah用詞深奧，似是蔑視沒有受過高等教育的印傭。Indah於是放下身段，參與一些印傭聚會，學習印傭說話的方式，每當寫完文章，都會拿給印傭看一遍，務求唯一的讀者群明白。Indah又會在報紙上圖文並茂教導印傭填寫申請工作等表格，她不時繙譯本地政治、經濟、民生等新聞，而繙譯得最多的就是本地風化案，只希望一眾同鄉可從中吸取教訓，保護自己。
■記者張雅婷