【難息民憤】
美國在上周六至周日凌晨、相隔13小時發生兩宗大規模槍擊，奪去31人性命後，反移民情緒、白人恐怖主義與槍械管制等再成公眾焦點。常有惹火反移民言論的總統特朗普，周一就兩案公開講話少有地克制，《紐約時報》頭條標題將其講話內容平面地總結為「呼籲團結對抗種族主義」，招來公眾、同業與政界炮轟。該報隨後改版換標題，仍未能完全平息眾怒。
周一晚上9時左右，《紐時》周二印刷版頭版預覽頁面開始在社交網熱傳，而焦點正是大字標題「特朗普呼籲團結對抗種族主義」（Trump Urges Unity vs. Racism）。
被轟懦弱 助紂為虐
多名民主黨人物都發話。近日被特朗普敦促「返歸」、波多黎各背景的女眾議員奧卡西奧—科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）推文批說：「這個頭版提醒我們，白人至上主義總有懦弱的主流機構助紂為虐。」日前指特朗普要為槍擊案負責的新澤西州參議員布克（Cory Booker），亦推文道：「《紐時》，請做好工作，有人命在你們手上。」德州眾議員奧羅克（Beto O'Rourke）對該標題的反應是「難以置信」。
有為《紐時》撰寫評論的記者阿里（Wajahat Ali）也直言「這個標題很糟」。屬於首批推發《紐時》頭版預覽照並提出批評的538網誌主編、統計學家西爾弗 （Nate Silver），推文在短短幾句鐘已有1.8萬人讚好。
輿論如此反彈，只因特朗普當日明顯是照稿讀出聲明，聲聲「放開具破壞力的黨派之爭」、「同聲同氣……譴責種族主義、狹隘思想和白人至上主義」，跟他一直以來反移民主張是頗有矛盾。有批評《紐時》標題用字有如支持特朗普指控那些批評他反移民言論的人是玩政治。
到大約10時後，《紐時》宣佈改版，標題改為指特朗普講話只是「抨擊仇恨未提槍械」（Assailing Hate But Not Guns）。《紐時》代表受訪時亦承認：「（原本的）標題實在糟，我們已在第二次印刷時改了。」
讀者呼籲取消訂閱
可是覆水難收，讀者餘怒未息，#取消訂閱紐時（＃CancelNYT）前日成為 Twitter熱門話題。有網民敦促《紐時》編輯引咎辭職。《洛杉磯時報》記者威爾伯（Del Quentin Wilber）嘗試為行家說情 ，指編輯「要趕死線，又要審稿」，且「只用三四個字說出整件事」起題不易。
英國《衞報》/美國《紐約郵報》/《今日美國報》