演說稱獨立戰爭佔機場 特朗普淪笑柄

演說稱獨立戰爭佔機場 特朗普淪笑柄

美國總統特朗普上周四獨立日發表「向美國致敬」演說時提到1775年至1783年的美國獨立戰爭歷史,稱軍隊控制領空奪得堡壘,並控制機場,不過史上第一架飛機在獨立戰爭後超過一百年才面世,特朗普在重要場合弄錯史實,成為笑柄。

梅拉尼婭被嘲稻草人

特朗普前日在白宮解畫,稱電子提詞機在雨中故障令他出錯,又指自己很清楚演說內容,毋須用提詞機,但最終安排的提詞機沾滿雨水,很難看清楚。以往特朗普在演說中出錯都喜歡即時更正,他前年在演說中讚揚美國家長勤奮,身兼多職為孩子時,就將「未來」(future)講錯「傢俬」(furniture),「他們每日為了孩子的傢俬……和將來犧牲」。

同樣成為傳媒焦點的,還有第一夫人梅拉尼婭。一座以她為原型打造的真人大小木製雕像,前日在她斯洛文尼亞家鄉小鎮塞夫尼察揭幕,美國概念藝術家唐尼委託當地工匠以樹木和電鋸打造,淺藍色衣着和揮手動作是梅拉尼婭前年出席特朗普總統就職典禮時的打扮。不過雕像卻被戲稱「稻草人」,當地反應兩極,年老一輩讚揚梅拉尼婭是斯洛文尼亞英雄,有年輕人則笑言,「如果這雕像戲仿惡搞,藝術家成功了」。
法新社