【兩日兩震】美國南加州兩日兩強震，上周四早上的6.4級地震原來是前震，「戲肉」翌日才登場：前晚同一地區再發生黎克特制7.1級強震，威力較前震強11倍，造成公路下陷、樓宇現裂縫甚至倒塌，幸而數名傷者傷勢都不嚴重。地震學家警告說，近日再發生6級以上地震的機率高達5成。
美國地質磡探局（USGS）指地震發生於美西時間前晚8時20分左右，震央跟前震相近，同在洛杉磯東北約240公里莫哈韋沙漠（Mojave Desert）、距人口3萬的小鎮里奇克雷斯特（Ridgecrest）約18公里，震源深度10公里，屬淺層地震，有震感的範圍廣闊，洛杉磯和更北的三藩市有震動，東面內華達州拉斯維加斯及南面墨西哥，同樣有震感。
比前震強力11倍
這場地震比前震強力11倍，據加州緊急服務處（OES）指，區內有多宗氣體洩漏、火災及建築物現裂縫，數以千計人斷電、斷水，通訊亦中斷。里奇克雷斯特所在的克恩縣（Kern County）178號州級公路發生落石下陷，而在里奇克雷斯特東北約40公里、人口2,000的特羅納（Trona）有至少一棟建築物倒塌、幾間房屋因地基震脫而移位。雖然震後救傷部門接眾多電話，但都是割傷和撞傷等。
在洛杉磯地區，震動持續達40秒，在高樓內感受到強烈搖晃，泳池的水嘩啦嘩啦地狂晃，電視台新聞主播在直播期間，驚聞工作人員高聲示警「快躲到桌下」後立即照辦。洛杉磯市長加爾塞蒂指該市有斷電情況，幸無大損毀，因此派出該市搜救小組往克恩縣提供協助。
受到這次強震影響，南加州都會鐵路一度停駛。戲院立刻疏散，有「適逢其會」的記者說：「戲院開始搖晃時，人人都很冷靜，後來搖晃得更厲害，大家走樓梯離開也沒恐慌，但有位女士飲泣。這次地震頗嚇人。」迪士尼樂園和六旗樂園的機動遊戲都停運做調查。
加州州長紐瑟姆表示已要求聯邦政府施援，並宣佈繼日前克恩縣後，聖貝納迪諾縣（San Bernardino County）也進入緊急狀態。國民衞隊隨後設聯合小組，200名安全部隊人員及直升機與貨機待命。
「不想留在室內」
前震發生後，當地已錄得至少1,700次餘震；到前晚強震後幾句鐘內亦發生16次4級及5級餘震。里奇克雷斯特有不少居民心慌跑到室外，有女士坦言不想在室內過夜：「搖晃停了一分鐘後又再開始，好古怪。我不想留在室內。」但未來幾日甚至幾周仍將餘震不絕，加州理工學院地震學家瓊斯上周四震後曾估算有5%機率發生更強餘震，今次再預估發生至少6級餘震的機率高達50%以上。
南加州對上一次7.1級地震已是1999年，不過再早五年的一次6.7級地震破壞更大，因震央近洛城一個人口稠密地區，造成57死，數以十億美元計損失，相比起來，今次震央所在人口疏落，損毀已輕微得多。
美聯社/法新社/路透社