國歌法焉能不立?(專欄作家 古德明) - 古德明

國歌法焉能不立?
(專欄作家 古德明) - 古德明

中共十月一日頒行所謂《國歌法》,香港當局也奉命立法「維護國歌尊嚴」。人大法制工作委員會副主任張榮順說:「近年來,香港頗有些不尊重國歌事件,全國人民極其憤慨。」這當然是指香港足球觀眾聞「國歌」而噓聲四起。
一九四二年二月,日本香港總督磯谷廉介發表告諭說:「香港乃大日本之皇土,凡爾民眾,其有違反道義、不守圍範者,乃東亞萬眾之公敵,本督當以軍律處治,決不容恕。」當時港人必須遵從的圍範,包括見日軍就要深鞠躬,聞「國歌」就要肅立致敬。那首「國歌」名《君之代》,有中文音譯以便港人歌唱:「冀未雅沃華雌沃呢……那利爹可嘅諾無蘇嗎哋。」還有意譯以便港人理解:「皇祚連綿兮久常,萬世不變兮悠長。小石凝結成巖兮,更巖生綠苔之祥。」現在,香港「國歌」曲與詞都變了,「東亞萬眾之公敵」也變成「全國人民之公敵」,不過,論治港苦心,中共與日本皇軍殆無兩樣。為恐「凡爾民眾」不服,中共國歌、國旗、國徽的尊嚴,都得靠刑法維持。
從前,我國沒有國歌,但百姓之愛國樂,出於款誠。南宋孝宗年間,大臣范成大出使金邦,正慨嘆中原淪為金邦領土,却在真定(今河北正定縣)見有京師舊樂工不忘故國,彈奏宋朝樂曲,因作《真定舞》詩一首,寫遺民情懷:「老來未忍耆婆舞(效金邦歌舞),猶倚黃鐘(中原正音)袞六么(奏六么之曲)。」
陸游《老學庵筆記》卷二也有記載說,北宋末年,汴京有一位李和,炒栗子名聞四方。南宋高宗年間,大臣陳俊卿、錢愷奉命使金,來到燕山,忽見兩人趨前,奉上炒栗子,問之,回答說:「李和兒也。」揮淚而去。李和這兩個兒子以及真定那個樂工,不會口口聲聲說甚麼愛國,其故國深情更不是機槍坦克嚴刑峻法所能迫出來的。
今年八月,台灣舉辦第二十九屆世界大學運動會,却因中共煮豆燃萁,會場之內,不得揚起中華民國國旗。於是新北市林口區民居,與選手村遙遙相望者,紛紛掛出大幅青天白日滿地紅旗,這也不是因為台灣有甚麼國旗法、國歌法等等。
香港市民從來不會聞「三民主義,吾黨所宗」而噓聲四起,也從來不會見青天白日滿地紅旗而洗眼不迭。香港英治時代,英國國旗、國歌同樣不用刑法「維護尊嚴」。箇中道理,中共不可能不明白。過去二十年,中共是怎樣次第廢棄《基本法》,是怎樣糾合富商鄉霸黑幫治港,有目共睹。所以,他們只能仿效磯谷廉介,頻頒刑法。磯谷廉介以香港總督身份頒行的法令,曾彙編成書,名《香督令特輯》,其序云:「香督命令,無一令而非愛民之措施,香港居民宜一致遵守,時刻諷誦不忘者也。」今天,香港行將制定的《國歌法》,也當作如是觀。

古德明
專欄作家