【專題籽：港情講趣】
香港的商場樓層出名古怪，LG、G、UG、B1、B2、UB看得人眼花撩亂。記者選了兩個出名古靈精怪樓層，找來香港建築師學會會員陳俊宇（Keith）和商場管理學會主席高寶豐（Baldwin），拆解商場蠱惑樓層之謎。
情境題：你現在身處商場的LG層，你的朋友說在1樓等你，你應該
1. 往上1層
2. 往上2層
3. 往上3層
4. 往下1層
答案是：可能以上皆非。皆因有商場從LG要走上4層，才能到達1樓，結果你可能遲到，然後朋友嬲了你。
到達不了的1樓
明明地面上一層應是一樓，偏偏上了數層都未見蹤影，莫非踏進平行時空？非也！如九龍塘又一城，商場撇除停車場總計有7層，不過「2樓」在頂樓，由地鐵MTR樓層以上間就夾着「LG2（Lower Ground 地下低層2）、LG1（Lower Ground 地下低層1）、G（Ground 地下）、UG（Upper Ground 地下高層）」。一個「地面」都可以分三層，想點？
陳俊宇解釋：「又一城興建在傾斜的地台上面 ，例如LG1和LG2北面出口都連接九龍塘站月台，而南面出口即UG層連接達之路，偏偏兩個連接位都有高低差，達之路那邊高一點，所以叫作UG（Upper Ground）。」雖然難免令大眾容易混淆，但他就認為四層都的確可以通往不同的地面，邏輯上如此劃法是可以接受。
時空交錯 LB高過UG
UG、G 和 LG尚且解作不同地面算合理，那何解尖沙嘴國際廣場iSquare的LB（Basement地庫樓層），應該在地底，卻出現在UG（地下高層）之上？對抗物理定律，先得理解一個重要概念，陳俊宇：「樓層通常越高，租金越低」，地面的空間因接觸到街外人流，所以收租值最高。「iSquare係商場與辦公樓嘅混合體，若果將電梯大堂放響地面，就會令可以放租出去既空間小咗。為咗避免浪費地面較昂貴嘅租金空間，通常商場就將大堂設計放在3-4樓的位置。」謎底解開，原來LB不是地庫意思，而是解作電梯大堂樓層Lobby！
法例無規管 商場樓層系統難統一
還有觀塘apm「C」樓層，解作Concourse大堂。又Ground、Concourse、Basement，不禁令人大叫「媽我很亂！」高寶豐：「好多商場叫Lobby 和 Concourse，字眼雖然唔同，其實都係畀入商場寫字樓的人知道，呢一層就係商場大堂的入口樓層。」那何不統一叫法？「香港現今沒有法例要求樓層統一，每個發展商有不同的市場定位和策略，加上每個商場地勢不同，例如又一城的個案相對複雜，就難以統一。」記者翻查屋宇署給註冊結構工程師及岩土工程師指引，內裏列明：「 （一）除了地下和天台， 建築物的所有樓層都應該以合乎邏輯的方式順次編排序數。（二）輕微改動建築物樓層順序編號的做法，例如將“四”、“十三”及尾數是“四”的層數刪去都為之合理，其餘一概不受理。」陳俊宇指設計商場時主要有兩個考量：「讓公眾有清晰的指示，以及讓政府部門，例如消防隊伍做拯教行動時清楚知道樓層位置。」然而，法例沒有規管統一標準，每個商場都用不同字眼，不方便大眾之餘，「插入地面樓層例如LG、G、UG後，就可以將原本的3樓，層數寫成1樓，從而提升建築物租值。」講到尾，都係錢作怪。
記者：鍾藹寧
攝影：蕭志南、張志孟、伍慶泉
編輯：梁浩維
美術：楊永昌