【本報訊】將軍澳工業邨對開海面在4月時多次湧現大片黃泥水，環保署經調查後，向大赤沙堆填區的承辦商翠谷工程有限公司發出兩張傳票，以其違反《水污染管制條例》為由提出檢控，案件昨於觀塘裁判法院提堂，翠谷工程否認控罪，排期於明年1月19日審訊。
水質管制區有懸浮重物
兩張傳票指被告翠谷工程有限公司分別於今年4月11及13日，在將軍澳大赤沙新界南堆填區，將物質即非沒有污染的水排放入水質管制區，即將軍澳管制區內的公用排水渠。
環保署代表庭上稱，該署於上述地點撿取的水質樣本中發現有懸浮重物，顯示水質不符標準。被告公司代表則稱，取水辦的地方並非該公司的管轄範圍，審訊時將傳召專家證人作供。
案件編號：KTS16827-28/16
■記者蔡少玲、陸羽平