教育局吳姓局長在電視裏說立法會最好盡快通過那筆「一帶一路獎學金」的撥款申請。我家大婆看了突然問我:「一帶一路其實是什麼東西?」我馬上扭頭看她,覺得她的思想水平太跟不上形勢了。
於是我解釋給她聽:「這是個咒語。」
「咒語?」她有些疑惑。
我說:「對,就是一個咒語。咒語不用你明白,只要你會唸。比如六字大明咒,嗡嘛呢叭咪吽,你會唸吧,但你不知道這六個字是什麼意思吧?不要緊,只要你會唸,據說到了緊急關頭,比如遇到了妖魔鬼怪,一唸奏效,妖邪迴避。這就是咒語了。」
「唸『一帶一路』也能避邪?」大婆又問。
「能不能避邪不知道,但可以升官發財,即使沒得升官發財,當官的只要一唸這個咒語,起碼可保平安。你看,就像這傢伙,」我指着電視裏唸口簧一樣唸着「一帶一路」的吳姓教育局長說:「你去問這傢伙『一帶一路』是什麼東西,你以為他解說清楚?但只要他會唸『一帶一路,一帶一路』這個咒語,頓除一切苦厄,可保官途平安,出糧袋袋平安。」
「哦,難怪梁振英一次過要唸四十多次了,原來是個『保官咒』。」大婆終於明白了。我為她的思想進步而寬慰,也為自己的機智而高興,因為我也實在搞不明白「一帶一路」是什麼東西。