要談艾慕杜華的《Julieta》而不劇透，實在很考工夫，我這種大嘴巴習慣了知無不言言無不盡，尤其不知道應該如何下手替他保持神秘感，介意的讀者請千萬慎入，負責香港發行的安樂公司有怪莫怪。名叫胡烈黛的女主角，幾十年來活在重重陰影中，盛年喪夫已經夠淒涼，唯一的女兒過了十八歲生日還要不辭而別，幾次企圖自力更生，仍然不能戰勝心魔。她最終選擇以書寫作為救贖途徑，艾先生粉絲一點也不陌生，然而這回比較平實深沉，昔日激突的劇情扭轉完全欠奉，發現老公和老竇分別有小三這種司空見慣的女性遭遇，跟以往亂倫、虐待、孌童及自願或非自願的變性一比，簡直不是小兒科而是嬰兒科，連少女情到濃時疑似磨豆腐，也若隱若現一筆帶過。可見一個人年紀大了，多多少少修成含蓄的正果，眼淚默默在心裏流，單單靠Chavela Vargas一曲《如果你不走》在片尾宣洩，點題點得這樣不動聲色，犯了鬥獸場大忌，難怪姿色出眾也一無所獲。
摽梅已過的胡烈黛有個追求者，兩人協定搬到葡萄牙過新生活，她自愧隨身行李過重，臨門起飛腳，但他在她最低落的時候又再出現，「我搬了家，你怎會找到我？」語音未落，他帶點尷尬答：「因為我已經變成柏蒂莎亥絲蜜芙小說人物，無時無刻不追隨你的行蹤。」懂得的觀眾除了感動還有感激，謝謝艾導親自解碼，一直以來不敏的我只會把他和五十年代花紅花綠的荷里活拉關係，實在沒有察覺，《火車怪客》、《怒海沉屍》和《卡露的情人》原著作者，是流着相同血液的表姑媽。